Biuro tłumaczeń specjalistycznych
Biuro tłumaczeń specjalistycznych

Referencje

Mogłoby się wydawać, że w dobie inteligentnych translatorów, Google Translate i aplikacji na smartfony biura tłumaczeń stracą rację bytu; że w czasie rzeczywistym będzie można porozumieć się z kontrahentem, wysłać zapytanie ofertowe, przetłumaczyć etykietę czy przygotować prezentację na targi gdzieś w świecie. Jak mylne to wyobrażenie, można się przekonać, próbując przygotować danie z przetłumaczonego maszynowo przepisu. W najlepszym razie skończy się to poważną niestrawnością…

Jako biuro tłumaczeń o 15-letnim doświadczeniu w branży i z portfolio liczącym niemal 40 tysięcy oddanych zleceń, zapewnimy Państwu wsparcie w trudnym zadaniu zdobywania nowych rynków. Specjalizujemy się w tłumaczeniach technicznych, marketingowych i prawnych. Nie jest nam obca również tematyka medyczna i farmaceutyczna, chemia budowlana i gospodarcza czy korespondencja biznesowa.

Wypracowane przez lata działalności procedury kontroli jakości gwarantują bezbłędne, poprawne gramatycznie i adekwatne stylistycznie tłumaczenie. Przekładu dokonują rodzimi użytkownicy języka docelowego, doskonale znający jego niuanse, uzus i zasady. W efekcie tekst jest spójny, czytelny, a jego treść zgodna z wersją źródłową przekazaną przez klienta.


Współpracujemy od 12 lat
i jesteśmy usatysfakcjonowani usługami
świadczonymi przez BT ProVerba
"

- Jacek Subik
Dyrektor ds. Handlu i Marketingu
Zakłady Ceramiczne Bolesławiec w Bolesławcu Sp. z o.o.


Dobre wyczucie stylu
– teksty brzmią po polsku naturalnie i przekonująco
"

- Marzenna Guzik
specjalista ds. marketingu
Marka GARDENA

BT ProVerba wyróżnia się swoją precyzją.
Jest to cenne szczególnie
w kontekście tłumaczeń finansowych,
które dość często jej zlecamy"

- Adrian Kowalczyk
Starszy specjalista ds. marketingu

GetBack S.A.


Od umów i sprawozdań z posiedzeń zarządu,
przez karty charakterystyki, po etykiety…
w niemal wszystkich językach europejskich
"

- Dorota Janczy-Stożek
  Dyrektor Biura Zarządu
  Gold Drop Sp. z .o.o.


Szybka reakcja, miła obsługa i rzetelność, polecam"

- Michał Czechowicz
  właściciel Leovac


Rzetelne i w pełni profesjonalne podejście
do zagadnień przekładu prawniczego
"

- Marta Kurzajewska - Ożarowska
  radca prawny
  www.merski.pl


Stabilny partner w biznesie,
z którym współpraca układa się wzorowo od kilkunastu lat,
fachowa wiedza z dziedziny budownictwa
"

- Ewa Osuch
Dyrektor ds. Marketingu i Sprzedaży Specjalnej
ZSChiM „Piotrowice II”


Twoje korzyści:

  • Tekst w jakości użytkownika native
  • Szybka i miła obsługa
  • Rzetelność i poufność

Twoje korzyści:

  • Uczciwa kalkulacja ceny
  • Rabaty
  • Ponad 50 par językowych

Twoje korzyści:

  • Tłumaczenia przysięgłe
  • 15 lat doświadczenia
  • 40 tys. oddanych projektów
 




numery telefonów

stacjonarny/komórkowy


+48 (61) 893-22-99
 

+48 502-471-225 


adres  skype:  proverba